Portugal, de meest westelijke staat van de Oude Wereld, is geliefd bij toeristen vanwege een bepaalde speciale charme, uitstekende wijnen, geweldige mogelijkheden voor kwaliteitssurfen en gevarieerde strandvakanties, zowel op het vasteland als op de eilanden. Portugees is officieel aangenomen als de staatstaal in Portugal. Het land is lid van een internationale organisatie - het Gemenebest van Portugeessprekende landen. Het omvat ook de voormalige kolonies van Portugal - Brazilië, Angola, Guinee-Bissau, Kaapverdië, Mozambique, Sao Tomé en Principe.
Sinds 1999 is de Miranda-taal ook een officiële taal in het land, en Galicisch is zeer wijdverbreid in het noorden.
Enkele statistieken en feiten
- Portugeessprekenden worden Lusophones genoemd naar de Romeinse provincie Lusitania. Het kwam overeen met het grondgebied van het moderne Portugal, en naar analogie hiermee wordt het geheel van de Portugeessprekende gebieden op de planeet Lusophonia genoemd.
- De officiële taal van Portugal is een van de meest gesproken ter wereld en het op een na grootste aantal Romaanse sprekers na het Spaans. In totaal wordt het door ongeveer 200 miljoen mensen gesproken.
- Ongeveer 80% van alle sprekers woont in Brazilië, de voormalige Portugese kolonie in Zuid-Amerika.
- Europees Portugees verschilt van Braziliaans Portugees in termen van fonetiek en woordenschat. Hun grammatica is bijna identiek.
Geschiedenis en moderniteit
In de oudheid werd het Iberisch schiereiland bewoond door de Iberiërs, Lusitaniërs en Liguriërs en hun talen hebben hun stempel gedrukt op de moderne Portugese toponymie. De Romeinen brachten het Latijn met zich mee, waaruit alle Romaanse talen voortkwamen, en de Visigoten en Moren die hen kwamen vervangen, brachten hun invloed in de vorming van de woordenschat.
Het eerste gedateerde document in het Portugees was het testament van koning Afonso II, en de bloei van de Portugese literatuur kwam aan het einde van de 12e eeuw, toen de Provençaalse troubadour verscheen, die lyrische liederen en gedichten schreef.
In fictie wordt de officiële taal van Portugal vaak 'lief, wild en mooi' genoemd.
Toeristische opmerkingen
Ondanks het feit dat Portugal in de "achtertuin van Europa" ligt, spreekt de bevolking vrij veel Engels, Frans en andere vreemde talen. In toeristische plaatsen, in hotels en restaurants van de hoofdstad en andere grote steden werkt Engels- en Spaanssprekend personeel, en menu's, kaarten, openbaarvervoerschema's zijn in het Engels vertaald.
Bij reisorganisaties in de steden van Portugal kun je altijd excursies boeken met een Engelssprekende gids.
