Van alle landen waar inwoners van Rusland het liefst op vakantie gaan, houdt Nieuw-Zeeland zich apart. Niet iedereen kan zich een dure en lange vlucht veroorloven, en daarom loopt het aantal Russische reizigers naar verre eilanden in de Stille Oceaan nog steeds slechts in de honderden. Een van de belangrijkste vragen bij het voorbereiden van een reis, is een van de belangrijkste: "Wat is de staatstaal in Nieuw-Zeeland?" Het antwoord daarop bevat drie punten tegelijk: Engels, Maori en Nieuw-Zeelandse gebarentaal.
Enkele statistieken en feiten
- Engels is de belangrijkste communicatietaal in het land. 96% procent van de Nieuw-Zeelanders bezit en gebruikt het als een huis.
- Het Nieuw-Zeelandse dialect van het Engels ligt dicht bij het Australisch, maar de vorming ervan werd sterker beïnvloed door de dialecten van het zuiden van Engeland. De Maori-taal stond niet opzij, waarvan veel leenwoorden werden overgenomen in het Nieuw-Zeelands Engels.
- Daarnaast wonen er vertegenwoordigers van 171 taalgroepen op de eilanden! De meest voorkomende talen na Engels en Maori zijn Samoaans, Hindi, Frans en Chinees.
- Maori kreeg in 1987 de status van de staatstaal van Nieuw-Zeeland. Het behoort tot de Oost-Polynesische groep en is inheems in 150 duizend mensen.
Maori: gewoon of exotisch?
Bijna 15% van de bevolking van Nieuw-Zeeland zijn vertegenwoordigers van de inheemse Maori-stammen die de eilanden sinds onheuglijke tijden bewonen. Het moderne beleid van de staat is gericht op het behoud van de Maori-etnische groep, en het geven van hun taal de status van de staat in Nieuw-Zeeland maakt deel uit van dit beleid.
De Maori-taal wordt gebruikt in de namen van overheidsinstanties en -afdelingen, in ziekenhuizen en het leger, en de studie ervan is verplicht voor alle schoolkinderen in het land. In sommige instellingen voor secundair en hoger onderwijs wordt lesgegeven in twee staatstalen tegelijk. Veel plaatsnamen op de eilanden zijn behouden in de inheemse taal en alle verkeersborden zijn zowel in het Maori als in het Engels gekopieerd.
Toeristische opmerkingen
Als je eenmaal in Nieuw-Zeeland bent, wees dan kalm als je op zijn minst de basis van het Engels kent. Het bevat alle informatie, kaarten, menu's in restaurants, het werkschema van objecten, enzovoort. Zelfs in de inheemse gebieden spreekt de overgrote meerderheid van de Nieuw-Zeelanders Engels.
