Beschrijving van de attractie
De kathedraal van de Transfiguratie van de Verlosser is een integraal onderdeel van het Pskov Spaso-Preobrazhensky Mirozhsky-klooster. Het werd gebouwd van plint (brede, platte gebakken baksteen) en steen tot 1156. De tempel - met gekruiste koepels, heeft een zeldzaam type architectuur voor oude Russische kunst. Het hoofdvolume van het gebouw is gemaakt in de vorm van een gelijkpuntig kruis (de oostelijke lijn is halfrond, omdat het eindigt met een apsis van het altaar), waaraan op de hoeken lage compartimenten zijn bevestigd: 2 rechthoekig - vanaf de westkant en 2 kleine apsis - vanuit het oosten. Hieruit volgt de conclusie: aanvankelijk had de kerk aan de buitenkant een uitgesproken kruisvorm. In de interieurdecoratie was de belangrijkste kruisvormige ruimte alleen door kleine gangpaden met de hoek verbonden. Hoewel al tijdens de eerste constructie bovenbouw werden toegevoegd over de westelijke hoeken. Na een tijdje werd de tempel herbouwd en verloor zijn vorm zijn oorspronkelijke ontwerp.
De kathedraal werd in de jaren 1130 en 1140 door onbekende Griekse meesters van boven naar beneden beschilderd met fresco's. Hoogstwaarschijnlijk werd het muurschilderingprogramma voorgesteld door aartsbisschop Nifont van Novgorod (de maker van het klooster). De fresco's van de Transfiguratiekathedraal zijn uniek. Hun uniciteit ligt in een doordacht iconografisch systeem, in een hoge artistieke kwaliteit, en bovendien is bijna het hele complex van schilderijen bewaard gebleven. Qua stijl hebben ze geen chronologische analogieën in ons land en lijken ze op Byzantijnse mozaïeken in sommige Siciliaanse tempels uit de 12e eeuw.
Het thema van de combinatie van de goddelijke en menselijke natuur in God de Zoon staat centraal in de samenstelling van de tempel. Alle leidende momenten van de kerkversiering zijn ondergeschikt aan de onthulling van dit thema. De piek in de compositie zijn de Deesis in de altaarschelp en de enorme koepelvormige Ascension. De inhoud van de gewelven en lunetten van de kathedraal bepaalt het thema van het zoenoffer. Onder deze massa fresco's is de "Bewening van Christus" bijzonder aantrekkelijk op de noordmuur. Het derde register van boven weerspiegelt de wonderen van Christus. Twee registers van schilderijen in het centrale deel onderaan zijn gewijd aan de heilige profeten, soldaten, oudsten, monniken enzovoort. Griekse inscripties zijn zeldzaam, dus de meeste afbeeldingen zijn niet geïdentificeerd. Maar de krijgers Bacchus en Sergius, de genezers Cyrus, Panteleimon en Johannes, de zelden afgebeelde martelaren Evdokia en Romulus, de Perzische heiligen Aiphal, Akepsim en Joseph, de monniken Euphrosynus en Nikon, en anderen werden geïdentificeerd.
In de 17e eeuw werden de fresco's van de kathedraal witgekalkt (waarschijnlijk als gevolg van een brand in de 15e of 16e eeuw), en dit heeft hen gelukkig gered. Aan het einde van de 19e eeuw, in 1893, door de inspanningen en arbeid van de archeoloog en kunsthistoricus V. V. Suslov en zijn studenten, ze werden van onder het pleisterwerk geopend. Sommige delen van de fresco's gingen verloren, sommige kleurrijke lagen waren versleten, wat in geen enkel opzicht geschikt was voor de kloostergeestelijken. Om deze reden werd Suslov bij decreet van de synode verwijderd uit restauratiewerkzaamheden en werden Vladimir-pictogramschilders ingehuurd om de fresco's te "restaureren" onder leiding van N. M. Safonov. In 1900-1901 wasten de meesters de oude schilderijen en herschreven ze vervolgens "in de oude stijl", waarbij alleen de oude iconografie van het onderwerp werd behouden.
In 1927-1929 begon een nieuwe onthulling van fresco's, die tot op de dag van vandaag voortduurt: ongeveer de helft van het gebied van unieke fresco's is onder de ambachtelijke renovatie van 1901.
Nu is de kathedraal van de Transfiguratie van de Verlosser een museum, er worden geen diensten gehouden, alleen op de patronale feestdag - de Transfiguratie van de Heer, in overeenstemming met het ministerie van cultuur, wordt de dienst geleid door de kloosterbroeders.
