Juridisch wordt de hoogste juridische status op het schiereiland Apennijnen toegewezen aan de Italiaanse. Met andere woorden, de staatstaal van Italië is de enige - Italiaans. Niet alleen de natuur, keuken, liederen en gebruiken, maar ook dialecten op het grondgebied van Italië zijn heel anders, en daarom zal een eilandbewoner uit Capri een inwoner van Milaan vanaf de eerste zeven noten niet begrijpen.
Enkele statistieken en feiten
- De noordelijke dialecten van het Italiaans omvatten traditioneel de idiomen die gebruikelijk zijn boven de conventionele lijn tussen La Spezia en Rimini.
- De centrale zijn in gebruik in het zuiden, halverwege de lijn Rome-Ancona.
- De zuid-centrale is te horen in het noorden van Umbrië, in Perugia, het centrum van de regio Marche en in het noordwesten van Lazio. Dit omvat ook het Romeinse dialect.
- Zuidelijke zijn de dialecten van de Abruzzen, Molise, Apulische, Lucaanse en Campanische dialecten.
- Het Verre Zuiden spreekt Salentijnse, Zuid-Calabrische en Siciliaanse dialecten.
- In totaal zijn er meer dan honderd dialecten en bijwoorden in Italië.
Geschiedenis en moderniteit
De officiële taal van Italië werd gevormd op basis van de Romaanse dialecten die ontstonden als gevolg van de transformatie van de volksversie van het Latijn. Het dialect van Toscane wordt als basis van literair Italiaans genomen. Dit gebied werd ooit bewoond door de Etruskische stammen.
De geschiedenis van de Italiaanse taal kent, net als de cultuur van het land, verschillende perioden. Het eerste schriftelijke bewijs van zijn bestaan verscheen in de 10e eeuw. In de 12e eeuw werd Italiaans verbouwd in het klooster van Montecassino, waar geleidelijk de grootste bibliotheek met oude en vroegchristelijke literatuur in Europa werd verzameld. Twee eeuwen later werd het Toscaanse dialect eindelijk de literaire taal van Italië.
De posities van de Italiaanse dialecten, ondanks hun vitaliteit, werden aanzienlijk verzwakt tijdens de Eerste Wereldoorlog, toen soldaten uit verschillende regio's werden gedwongen om in één literair Italiaans te communiceren.
Toeristische opmerkingen
Een land dat gericht is op buitenlandse reizigers stelt alles in het werk om een buitenlander zich zo comfortabel mogelijk te laten voelen in zijn steden. De overgrote meerderheid van de Italianen, werkzaam in de dienstensector en reisdiensten, spreekt Engels - obers, winkelbedienden en hotelreceptionisten.
Toeristeninformatiecentra bieden een schat aan informatie en audiogidsen in het Engels, Duits en Frans, terwijl populaire badplaatsen dubbele restaurantmenu's en hotelinformatie in het Russisch hebben.
