Beschrijving van de attractie
De Pont Mirabeau werd in zijn gedichten verheerlijkt door de Franse dichter van het begin van de 20e eeuw, Guillaume Apollinaire. Dit gedicht uit de collectie "Alcohol" bestaat in vele vertalingen in verschillende talen van de wereld.
Onder de Mirabeau-brug is er altijd een nieuwe Seine.
Dit is onze liefde
Voor mij voor altijd onveranderd
Dit verdriet wordt onmiddellijk vervangen door geluk.
(Vertaald door Pavel Antokolsky)
Mirabeau verbindt de Rue Convencion met de Rue de Remusa. Dat er op deze plek een brug nodig was, werd in 1893 besloten door de president van de republiek, Sadi Carnot. De brug werd gebouwd volgens het project van ingenieur Paul Rabel en is vernoemd naar de beroemde politicus, leider van de Franse revolutie, Honore Mirabeau.
De 173 meter lange brug was in die tijd de langste en hoogste van Parijs. De pylonen zijn gebouwd in de vorm van schepen, die elk zijn versierd met prachtige allegorische beelden van Jean-Antoine Injalbert. De beroemde Franse beeldhouwer werd gepromoveerd tot officier van het Legioen van Eer op de dag dat de brug werd geopend.
De pyloon op de rechteroever van de Seine stelt een schip voor dat stroomafwaarts vaart, en de pyloon op de linkeroever stelt een schip voor dat stroomopwaarts vaart. Op de rechteroever op de "boeg" staat het standbeeld "City of Paris", met een bijl - een van de symbolen van macht, en op de "steven" - "Navigation", die het Parijse riviertransport vertegenwoordigt. Op de linkeroever op de "boeg" van het koopvaardijschip - "Overvloed", en op de "achtersteven" stelt de tuigage "Commerce". Paris en Abundance kijken naar de Seine, terwijl Navigation en Commerce naar de brug kijken. Op het hek van de brug boven elk beeld is het wapen van Parijs afgebeeld "tegenover" voorbijgangers.
De Mirabeau-brug was voor die tijd een symbool van vooruitgang en industrie, het werd gebouwd met behulp van de nieuwste technologie - daarom bood Injalbert dergelijke allegorieën aan. En misschien is dat de reden waarom Apollinaire een gedicht schreef over Mirabeau - een nieuwe, moderne brug, en de problemen van een persoon die erop staat en in het water kijkt, zijn eeuwig.
